ראשיהם — meaning in Arabic: رؤوسهم

rasheyhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for رؤوسهم

קיץ

kayits

היבשת

hayabeshet

ירי

yeri

לצפון

litsfon

ראשיהם

rasheyhem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'ראשיהם' في سياقات متعددة، خاصة في الأحاديث اليومية والتواصل العادي. قد تسمعها في مناقشات حول العائلة أو الأصدقاء، حيث يتحدث الناس عن الأشخاص الآخرين بشكل غير رسمي.

Synonyms & nuances

من الكلمات القريبة كلمة 'ראשים' (راشيم)، وهي جمع 'ראש' (رأس). بينما تعني 'ראשים' بشكل عام 'الرؤوس'، فإن 'ראשיהם' تشير بشكل خاص إلى رؤوسهم، مما يعكس الملكية ويعطي إحساسًا بالحميمية.

Culture

كلمة 'ראשיהם' تأتي من الجذر العبري 'ראש' الذي يعني 'رأس'. على مر العصور، تم استخدام الكلمة للإشارة ليس فقط إلى الرأس الجسدي، بل أيضًا إلى القيادة والسلطة، حيث يُعتبر أن الشخص الذي يقود يعد 'رأس' المجموعة. في التقليد اليهودي، يُنظر إلى الرأس كمكان للفكر والقرار.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'ראשיהם' بالعربية؟

تعني كلمة 'ראשיהם' بالعربية 'رؤوسهم'، وتستخدم للدلالة على ملكية مجموعة من الأشخاص لأفكارهم أو مشاعرهم.

Q.كيف يمكنني استخدام 'ראשיהם' في جملة؟

يمكنك استخدام 'ראשיהם' في جملة مثل: 'تحدثوا عن رؤوسهم في الاجتماع'، مما يعني أنهم ناقشوا أفكارهم أو مشاعرهم.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'ראשיהם'؟

نعم، قد يختلط الأمر على المتعلمين الجدد بين 'ראשיהם' و'ראשים'. يجب أن تتذكر أن 'ראשיהם' تشير إلى ملكية، بينما 'ראשים' هي جمع بدون دلالة على الملكية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words