Definition
▶
מפקד
mefaked
מפקד הוא אדם שמנהל ומפקח על צוות או יחידה צבאית.
المُفَكِّد هو شخص يدير ويشرف على فريق أو وحدة عسكرية.
▶
המפקד שלנו לקח את הצוות לאימון חשוב.
Ha-mefaked shelanu lakach et ha-tzevet le-imun chashuv.
قائدنا أخذ الفريق إلى تدريب مهم.
▶
המפקד הורה לחיילים להתכונן למבצע הבא.
Ha-mefaked hora le-chayalim le-hitkonen le-mivtza ha-ba.
القائد أمر الجنود بالاستعداد للعملية القادمة.
▶
המפקד דיבר עם כל אחד מהחיילים בנפרד.
Ha-mefaked dibar im kol echad me-ha-chayalim be-nefarad.
القائد تحدث مع كل جندي على حدة.