I'm learning עברית

נאמנות — meaning in Arabic: وفاء

ne'emanut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وفاء
נאמנות
ne'emanut
והצליח
vehitsli'akh
גרועה
gru'a
מכוון
mekhuvan
ברמה
barama
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
تستخدم الكلمة 'נאמנות' في السياقات الاجتماعية والمهنية، حيث تعبر عن الالتزام والدعم المستمر. على سبيل المثال، قد تُستخدم عند الحديث عن صداقة قوية أو علاقة عمل مستدامة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'נאמנות' بدلاً من 'אמון' (ثقة)، لكن 'נאמנות' تحمل دلالة أعمق تتعلق بالالتزام والدعم المتواصل، بينما 'אמון' تركز أكثر على الثقة في شخص ما.
Culture
تعود جذور كلمة 'נאמנות' إلى الفعل العبري 'נאם' الذي يعني 'أن يكون موثوقًا'. في الثقافة الإسرائيلية، تعتبر الوفاء قيمة مهمة ويُحتفى بها في العلاقات الشخصية والمهنية على حد سواء.
FAQ
Q.ما معنى كلمة נאמנות بالعربية؟
تعني كلمة 'נאמנות' بالعربية 'وفاء'، وهي تعبر عن الالتزام والدعم للشخص أو الفكرة.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة נאמנות في جملة؟
يمكنك أن تقول: 'أظهر صديقي נאמנות كبيرة لي خلال الأوقات الصعبة.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة נאמנות؟
من الأخطاء الشائعة هي الخلط بينها وبين كلمات أخرى مثل 'אמון' (ثقة)، لذا يجب التأكد من استخدام 'נאמנות' عند التعبير عن الالتزام وليس فقط الثقة.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words