formal
common
Usage
تستخدم كلمة 'האידאולוגיה' في المناقشات الأكاديمية والسياسية، حيث يتحدث المتحدثون عن الأفكار والمعتقدات التي تؤثر على المجتمع. على سبيل المثال، قد تستخدم في محاضرات حول التأثيرات الثقافية أو في حوارات السياسة.
Synonyms & nuances
'האידיאולוגיה' يمكن أن تُستخدم بشكل متبادل مع 'תיאוריה' (نظرية)، لكن 'האידיאולוגיה' تركز على كيفية تطبيق الأفكار في سياقات اجتماعية وسياسية، بينما 'תיאוריה' تميل إلى التركيز على الفهم العلمي أو الفلسفي.
Culture
تعود كلمة 'האידאולוגיה' إلى الكلمة اليونانية 'ideologia' والتي تعني 'علم الأفكار'. تعكس الكلمة كيف أن الأفكار والمعتقدات تشكل السلوكيات والمجتمعات، وقد لعبت دوراً مهماً في الحركات الاجتماعية والسياسية عبر التاريخ.
FAQ
Q.ما معنى كلمة האידאולוגיה بالعربية؟
تعني كلمة 'האידאולוגיה' بالعربية 'الأيديولوجيا'، وهي تشير إلى مجموعة من الأفكار والمعتقدات التي تشكل رؤية معينة للعالم.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة האידאולוגיה في جملة؟
يمكنك استخدامها كالتالي: 'تأثرت قرارات الحكومة بشكل كبير بالأيديولوجيا السائدة في المجتمع.'
Q.هل أستخدم كلمة האידאולוגיה في حديث غير رسمي؟
يفضل استخدام كلمة 'האידאולוגיה' في المحادثات الرسمية أو الأكاديمية، بينما في المحادثات اليومية يمكن استخدام مصطلحات أبسط مثل 'فكر' أو 'آراء'.