השיא — meaning in Arabic: الذروة

hasi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الذروة

טקס

tekes

וגם

vegam

שאר

sh'ar

השיא

hasi

במחלה

bemakhala

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'השיא' في سياقات متنوعة مثل الحديث عن ذروة النجاح في مجال معين أو ذروة الأحداث الطبيعية كالعواصف. يتم استخدامها في المناقشات اليومية وكذلك في الأحاديث الرسمية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'שיא' بشكل متبادل مع كلمات مثل '顶点' في العبري، لكن 'השיא' تعبر بشكل خاص عن الذروة المثالية أو الإنجاز الأكثر تميزًا. بينما '顶点' قد تشير فقط إلى النقطة العليا بدون دلالة على القيمة أو الأهمية.

Culture

تعود أصول كلمة 'השיא' إلى الجذر العبري 'שיא' الذي يعني القمة أو الذروة. هذه الكلمة تعكس الثقافة الإسرائيلية التي تقدر الإنجازات العالية وتعتبر اللحظات الفارقة في الحياة تجارب مهمة يجب الاحتفاء بها.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'השיא' في العربية؟

تعني كلمة 'השיא' في العربية 'الذروة'، وتستخدم للتعبير عن أعلى نقطة أو أكبر إنجاز في شيء ما.

Q.كيف يمكنني استخدام 'השיא' في جملة؟

يمكنك استخدام 'השיא' في جملة مثل: 'وصلت الشركة إلى השיא في مبيعاتها هذا العام'، مما يعني أن المبيعات وصلت إلى أعلى مستوى لها.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'השיא'؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'השיא' وكلمات أخرى تشير إلى القمة أو الأعلى. يجب الانتباه إلى السياق، حيث أن 'השיא' تعبر عن ذروة قيمة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words