I'm learning
עברית
במעבדה — meaning in Arabic: في المختبر
bema'abada · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
في المختبر
במעבדה
bema'abada
האבל
ha'avel
מצויים
metsuyim
החיות
hakhayot
עכשיו
akhshav
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائعة
Usage
تُستخدم كلمة 'במעבדה' بشكل شائع في السياقات الأكاديمية والعلمية، حيث يتحدث الناطقون بالعبرية عن الأبحاث العلمية والتجارب المخبرية. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في جملة مثل 'أجرينا التجارب في המעבדה لتحديد النتائج.'
Synonyms & nuances
'במעבדה' تُستخدم للإشارة بشكل محدد إلى المختبرات العلمية والتجريبية، بينما يمكن استخدام كلمة 'חדר' (غرفة) للإشارة إلى أي غرفة في السياقات العامة. لذلك، في السياقات العلمية، يُفضل استخدام 'במעבדה' للحصول على دقة أكبر.
Culture
تعود جذور كلمة 'במעבדה' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث تمثل مفهوم البحث واكتشاف المعرفة. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر المختبر مكانًا حيويًا لتطوير العلوم والتكنولوجيا، مما يجعل هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من اللغة الأكاديمية.
FAQ
