Definition
▶
הקץ
ha-ketz
הקץ הוא זמן או מצב שבו משהו מגיע לסופו.
النهاية هي لحظة أو حالة حيث يصل شيء إلى نهايته.
▶
הקץ של השנה מתקרב, ואני צריך לסיים את הפרויקט שלי.
ha-ketz shel ha-shanah mitkarev, ve-ani tsarikh le-sayem et ha-proyekt sheli.
نهاية السنة تقترب، وعليّ إنهاء مشروعي.
▶
אחרי ההקץ של הסרט, כולם יצאו מהאולם מופתעים.
akharei ha-ketz shel ha-seret, kulam yatz'u me-ha-ulam mufta'im.
بعد نهاية الفيلم، خرج الجميع من القاعة متفاجئين.
▶
ההקץ של החורף הגיע, והאביב מתחיל להתקרב.
ha-ketz shel ha-cho'ref higia, ve-ha-aviv matkhil le-hitkarev.
نهاية الشتاء وصلت، والربيع يبدأ بالاقتراب.