Definition
▶
לעובדה
le'uvda
לעובדה היא אמת או מציאות המוכחת על ידי ראיות.
الحقيقة هي أمر أو واقع مثبت بالأدلة.
▶
העובדה היא שהמים רותחים ב-100 מעלות צלזיוס.
ha'uvda hi shehamayim roshchim be-100 ma'alot tzelzius
الحقيقة هي أن الماء يغلي عند 100 درجة مئوية.
▶
העובדה שהשמש זורחת במזרח היא ידועה לכולם.
ha'uvda shehashemesh zorachat bamerhav hi yedu'a le'kulam
الحقيقة أن الشمس تشرق من الشرق معروفة للجميع.
▶
לא ניתן להתעלם מהעובדה שהאוויר זקוק לניקוי.
lo nitan lehit'alem meha'uvda sheha'avir zakuk lenikuy
لا يمكن تجاهل الحقيقة أن الهواء يحتاج إلى تنقية.