I'm learning
עברית
איומים — meaning in Arabic: التهديدات
ayumim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
التهديدات
מדברי
midvarai
כשהיא
keshehi
פרשת
parashat
השוואה
hashva'a
איומים
ayumim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'איומים' في سياقات مختلفة، مثل المحادثات اليومية حول التهديدات الأمنية أو خلال المناقشات القانونية. على سبيل المثال، قد يتحدث أحدهم عن 'איומים' الذي يتعرض له المجتمع أثناء اجتماع محلي أو يشير إلى 'איומים' قانونية في مجلس قانوني.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'איומים' بشكل متبادل مع كلمة 'סכנות' (سخنوت)، ولكن 'איומים' يحمل طابعًا أكثر تركيزًا على التهديد المباشر. في حين أن 'סכנות' تشير إلى مخاطر محتملة، فإن 'איומים' تعكس تحذيرًا صريحًا ومباشرًا.
Culture
تعود كلمة 'איומים' إلى جذر عبري قديم يرتبط بفكرة الخوف والإرهاب. على مر العصور، تطورت الكلمة لتصبح مصطلحًا شائعًا في الخطابات السياسية والاجتماعية، مما يعكس التوترات والتحديات التي تواجه المجتمع.
FAQ
