I'm learning
עברית
הילידים — meaning in Arabic: السكان الأصليين
hayeladim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
السكان الأصليين
הנהגתו
hanhagato
הילידים
hayeladim
בפומבי
befumbi
לענות
le'anot
בחלקם
bekhelkam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'הילידים' غالبًا في السياقات الثقافية والسياسية، خاصة عند مناقشة حقوق السكان الأصليين أو التراث الثقافي. على سبيل المثال، قد تُستخدم في المحاضرات الأكاديمية أو في النقاشات الإعلامية حول قضايا تاريخية واجتماعية تتعلق بالشعوب الأصلية.
Synonyms & nuances
'הילידים' تشير بشكل محدد إلى السكان الأصليين في سياقات معينة، بينما قد تُستخدم كلمات أخرى مثل 'תושבים' (سكان) بمعنى أوسع. استخدام 'הילידים' يكون أكثر دقة عندما نتحدث عن قضايا الهوية الثقافية والحقوق.
Culture
تعود أصل الكلمة 'הילידים' إلى جذور عبرية تعني 'الأصليين' أو 'السكان الأصليين'. تحمل هذه الكلمة دلالات قوية في الثقافات المختلفة، حيث تعكس الهوية والانتماء، وهي جزء من النقاشات الحديثة حول الحقوق الثقافية والسياسية للسكان الأصليين في مختلف أنحاء العالم.
FAQ
