מוזכרים — meaning in Arabic: مذكور

muzkarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مذكور

החשש

hakhashash

שהסדרה

shehasidra

מהמטבח

mehamitbakh

להמתין

lehamtin

מוזכרים

muzkarim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة 'מוזכרים' في المحادثات الرسمية وغير الرسمية عند الإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء التي تم ذكرها سابقًا. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في سياق أكاديمي عند مناقشة الأبحاث أو في الاجتماعات المهنية للإشارة إلى النقاط الهامة التي تم تناولها.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'מוזכרים' بالتبادل مع كلمة 'נאמרים' (يعني 'يقولون')، ولكن الفرق هو أن 'מוזכרים' تشير بشكل خاص إلى شيء تم ذكره بالفعل، بينما 'נאמרים' قد تشير إلى شيء يُقال الآن.

Culture

تعود أصول الكلمة 'مוזכרים' إلى الجذر العبري 'זכר'، الذي يعني 'تذكر' أو 'ذكر'. لهذه الكلمة أهمية خاصة في الثقافة العبرية حيث يتم التركيز على أهمية الذاكرة والتاريخ في الحياة اليومية والمناسبات الاجتماعية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة מוזכרים بالعربية؟

كلمة 'מוזכרים' تعني 'مذكور' في اللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى شيء أو شخص تم ذكره سابقًا.

Q.كيف أستخدم كلمة מוזכרים في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'في الاجتماع، تم ذكر أسماء عدة مشاريع جديدة، وكلها מוזכרים في التقرير.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة מוזכרים؟

نعم، أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة، حيث يُفضل استخدامها في السياقات التي تتطلب الإشارة إلى شيء تم ذكره بالفعل، وليس في حالة إخبار شخص بما يجب قوله.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words