מילא — meaning in Arabic: مملوء

meila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مملوء

צריכת

tsrikhat

מילא

meila

לזכייה

lezkhiya

בזריזות

bizrizut

בתחילת

bitkhilat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'מילא' في المحادثات اليومية بين الناطقين بالعبرية، خاصة عند الإشارة إلى شيء غير مكتمل أو يحتاج إلى إضافة. يمكن أن تسمعها في السياقات العائلية أو الاجتماعية عندما يتحدثون عن شيء يحتاج إلى ملء، مثل 'مילא את הכוס' بمعنى 'املأ الكأس'.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'מלא' التي تعني أيضاً 'مملوء'، لكن 'מילא' تركز أكثر على الفعل أو الإجراء. لذا، عندما تريد التأكيد على عملية الملء، يكون من الأفضل استخدام 'מילא'.

Culture

كلمة 'מילא' تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'الملء'، وهي تعكس أهمية الفعل والاكتمال في الثقافة العبرية. قد تستخدم في الحياة اليومية بشكل متكرر، مما يعكس كيف أن العبرية مرتبطة بعمليات الحياة اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'מילא' بالعربية؟

'מילא' تعني 'مملوء' أو 'املأ'، وتستخدم للإشارة إلى شيء يحتاج إلى أن يكون كاملاً أو مكتملًا.

Q.كيف أستخدم 'מילא' في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'מילא את הקיסר את הכוס בנוזל', مما يعني 'ملأ القيصر الكأس بالسوائل'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'מילא'؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين 'מילא' و'מלא'، لكن 'מילא' تُستخدم بشكل أساسي كفعل بينما 'מלא' غالباً ما تُستخدم كصفة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words