Definition
▶
גיבור
gibor
גיבור הוא אדם שמבצע מעשה ראוי להערכה, במיוחד במהלך סיכון או קושי.
البطل هو شخص يقوم بعمل يستحق التقدير، خاصة في مواجهة المخاطر أو الصعوبات.
▶
הילד היה גיבור כאשר הוא הציל את החתול מהעץ.
ha-yeled haya gibor k'she-hu hetzil et ha-chatul me-ha-etz
كان الولد بطلاً عندما أنقذ القط من الشجرة.
▶
במלחמה, הגיבור נלחם bravely למען מדינתו.
be-milchama, ha-gibor nilcham bravely le-ma'an medinat-o
في الحرب، قاتل البطل بشجاعة من أجل بلاده.
▶
הגיבור של הספר היה מוכן להקריב את חייו בשביל אחרים.
ha-gibor shel ha-sefer haya mukhan le-hakriv et chayav bishvil acherim
بطل الكتاب كان مستعداً لتقديم حياته من أجل الآخرين.