Definition
▶
נתפסת
netpeset
המילה 'נתפסת' מתייחסת לתהליך שבו משהו נתפס או מובחן על ידי מישהו.
كلمة 'نتفست' تشير إلى عملية يتم فيها إدراك شيء ما أو تمييزه من قبل شخص ما.
▶
הבעיה לא נתפסת על ידי כל אחד.
hab'ayah lo netpeset al yedei kol echad
المشكلة لا تُدرك من قبل الجميع.
▶
הצבעים בולטים ונתפסים בקלות.
hatzva'im boltim v'netpasim b'kalut
الألوان بارزة وتُدرك بسهولة.
▶
הדברים שאמרת לא נתפסים כמו שהתכוונת.
had'varim she'amarta lo netpasim kmo she'tikavanta
الأشياء التي قلتها لا تُدرك كما كنت تعني.