האסורות — meaning in Arabic: المحظورات

ha'asurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for المحظورات

לאנשי

le'anshei

אווירה

avira

מורכבות

murkavot

מקביל

makbil

האסורות

ha'asurot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم كلمة 'האסורות' في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى أشياء أو أفعال ممنوعة في المجتمع، مثل الحديث عن المحظورات في الثقافة اليهودية أو الدين. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في السياقات الدينية أو القانونية عندما يتحدث الناس عن الأمور التي يُحظر فعلها.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'אסור' كمرادف مباشر، لكنها تشير إلى شيء محظور بشكل عام. بينما 'האסורות' تُستخدم بصورة أكثر تحديداً للإشارة إلى قائمة أو مجموعة من المحظورات، مما يجعلها أكثر دقة في السياقات القانونية أو الدينية.

Culture

ترتبط كلمة 'האסורות' بمفهوم المحظورات في العديد من الثقافات، حيث تعكس القيم والمعايير الأخلاقية للمجتمع. يعود أصلها إلى الجذر العبري 'איסור' الذي يعني 'منع'، مما يدل على أهمية الالتزام بالقوانين والتقاليد في الحياة اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'האסורות' بالعربية؟

تعني كلمة 'האסורות' 'المحظورات' بالعربية، وتشير إلى الأشياء أو الأفعال التي يُمنع القيام بها في سياقات معينة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'האסורות' في جملة؟

'האסורות' تُستخدم في العبارات التي تتعلق بالقيود، مثل: 'هناك العديد من ההאסורות في الثقافة اليهودية التي يجب احترامها.'

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'האסורות'؟

غالبًا ما يخطئ الطلاب في استخدامها في السياقات غير المناسبة، لذا من المهم التمييز بين الاستخدام الرسمي وغير الرسمي.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words