Definition
▶
לעצמה
le'atzma
המילה 'לעצמה' מתייחסת לפעולה או מצב שבו אדם פועל או נמצא במצב הנוגע אליו בלבד.
تتعلق الكلمة 'לעצמה' بفعل أو حالة حيث يقوم شخص ما بفعل شيء لنفسه فقط.
▶
היא קנתה מתנה לעצמה ליום ההולדת.
hi kan'ta mat'na le'atzma le'yom ha'hul'det
لقد اشترت هدية لنفسها بمناسبة عيد ميلادها.
▶
היא לוקחת חופשה לעצמה כדי לנוח.
hi lok'ahat chuf'sha le'atzma k'dei la'nuch
تأخذ إجازة لنفسها لتستريح.
▶
היא מעניקה לעצמה זמן איכות.
hi ma'ani'ka le'atzma zman eichut
تمنح لنفسها وقتًا ذو جودة.