המופע — meaning in Arabic: العرض

hamofa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for العرض

האומות

ha'umot

הרגשה

hargasha

הראי

har'i

למרגלות

lemargelot

המופע

hamofa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המופע' في سياقات متعددة مثل عروض المسرح، الحفلات الموسيقية، والفعاليات الثقافية. على سبيل المثال، قد يقولون 'היה מופע מדהים אתמול' للإشارة إلى عرض رائع حضروه.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'המופע' مرادفة لكلمات أخرى مثل 'הצגה' (التمثيل)، ولكن 'המופע' تُستخدم بشكل أوسع لتشمل أي نوع من العروض الفنية بينما 'הצגה' تركز عادةً على المسرحيات.

Culture

تأتي كلمة 'המופע' من الجذر العبري الذي يعني 'الظهور' أو 'العرض'. لها دلالات ثقافية قوية في إسرائيل، حيث تُعتبر العروض الفنية جزءاً رئيسياً من الحياة الاجتماعية. تاريخياً، كان للمسرح العبراني دور مهم في النهضة الثقافية خلال القرن العشرين.

FAQ

Q.ما معنى كلمة המופע بالعربية؟

كلمة 'המופע' تعني 'العرض' بالعربية، وتستخدم للإشارة إلى فعاليات مثل العروض المسرحية أو الحفلات.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة המופע في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'אני הולך לראות את המופע הזה' بمعنى 'أنا ذاهب لرؤية هذا العرض'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة המופע؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'המופע' و 'הצגה'. تذكر أن 'المופע' تشير إلى أي عرض، بينما 'הצגה' تخصص المسرح.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words