I'm learning
עברית
מעלים — meaning in Arabic: مقوي
ma'alim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مقوي
מעלים
ma'alim
הפצת
hafatsat
מפות
mapot
שמחוץ
shemikhuts
נשק
neshek
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة "מעלים" في المحادثات اليومية بين المتحدثين باللغة العبرية، خاصة عند الحديث عن تعزيز شيء ما أو رفع مستواه. مثلاً، يمكن أن تستخدم في سياقات تتعلق بتحسين الأداء الأكاديمي أو تعزيز معنويات فريق عمل.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "מגביר" كبديل لـ"מעלים"، لكن "מגביר" تشير عادةً إلى زيادة القوة أو الشدة، بينما "מעלים" تركز أكثر على تحسين المستوى أو تعزيز الجودة. لذلك، ستختار "מעלים" عند الحديث عن رفع المستوى العام لشيء ما.
Culture
كلمة "מעלים" تأتي من الجذر العبري الذي يعني 'الارتفاع' أو 'الزيادة'. وقد استخدمت هذه الكلمة في الأدب العبري للإشارة إلى مفهوم التحسين والتقدم، مما يعكس القيم الثقافية للابتكار والتطوير. في التاريخ، كانت تستخدم أيضًا في سياقات دينية للإشارة إلى الارتفاع الروحي.
FAQ
