Definition
▶
התבצע
hitbatze'a
הפועל 'התבצע' מתאר פעולה שהושלמה או בוצעה בפועל.
الفعل 'התבצע' يصف إجراء تم الانتهاء منه أو تم تنفيذه.
▶
הפרויקט התבצע בהצלחה ובזמן.
haprojekt hitbatze'a behatzlacha uvezman.
تم تنفيذ المشروع بنجاح وفي الوقت المحدد.
▶
כל ההכנות התבצעו כפי שתוכנן.
kol hahachanot hitbatzu kefi shetuchnan.
تمت جميع الاستعدادات كما تم التخطيط لها.
▶
ההסכם בין הצדדים התבצע לאחר משא ומתן ארוך.
haheskem bein hatzdim hitbatze'a le'achar masa u'matan aruch.
تم تنفيذ الاتفاق بين الطرفين بعد مفاوضات طويلة.