יוצרו — meaning in Arabic: الخالق

yotsro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for الخالق

לחזור

lakhzor

לצחוק

litskhok

הארצי

ha'artsi

יוצרו

yotsro

מכוונת

mekhuvenet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم الكلمة 'יוצרו' بشكل شائع في السياقات الدينية والفنية، حيث يشير المتحدثون إلى مفهوم الخلق أو الإبداع. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في الحديث عن الأعمال الفنية التي تم إنتاجها أو في النصوص الدينية التي تتناول موضوع الخالق.

Synonyms & nuances

رغم أن 'יוצרו' تعني 'الخالق'، هناك كلمات أخرى مثل 'ברא' (بَرَا) التي تعني 'خلق'. الفرق يكمن في استخدام 'יוצרו' في السياقات الفنية أو الإبداعية، بينما 'ברא' أكثر شيوعًا في السياقات الدينية.

Culture

الكلمة 'יוצרו' تأتي من الجذر العبري 'י-צ-ר' الذي يعني 'الخلق' أو 'التشكيل'. تعكس هذه الكلمة عمق الثقافة اليهودية المتعلقة بالإبداع، حيث يُعتبر الخالق هو مصدر كل شيء. في السياقات الأدبية، تُستخدم للإشارة إلى الأعمال التي تتطلب مهارة وإبداعًا.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة יוצרו في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذا الفنان يוצר أعمالًا فنية رائعة، فهو يملك موهبة יוצרו'.

Q.ما هي الكلمات المتشابهة مع יוצרו؟

الكلمات المتشابهة تشمل 'ברא' و'עשו'، لكن يفضل استخدام 'יוצרו' في السياقات التي تتطلب تعبيرًا عن الإبداع.

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة יוצרו؟

نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'יוצרו' و'ברא' في السياقات الدينية، لذا من المهم الانتباه للسياق الذي تستخدم فيه الكلمة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words