Definition
▶
זוהה
zohah
המילה 'זוהה' מתייחסת לפעולה שבה משהו או מישהו אובחן או נתפס על ידי חושים או טכנולוגיה.
الكلمة 'زوه' تشير إلى فعل يتم فيه التعرف على شيء أو شخص ما بواسطة الحواس أو التكنولوجيا.
▶
הבעיה זוהתה בזמן על ידי הצוות הטכני.
ha-be'ayah zohatah ba-zman al yedei ha-tzevet ha-tekhnI
تم التعرف على المشكلة في الوقت المناسب من قبل الفريق الفني.
▶
האדם שנכנס לחדר זוהה על ידי המערכת האבטחה.
ha-adam she-nichnas le-chadar zohah al yedei ha-ma'arechet ha-avtakhah
تم التعرف على الشخص الذي دخل الغرفة بواسطة نظام الأمن.
▶
החיידק זוהה במעבדה לאחר בדיקות רבות.
ha-chaidak zohah ba-ma'abada le-achar bedikot rabot
تم التعرف على البكتيريا في المختبر بعد العديد من الفحوصات.