Definition
▶
סמלית
simlit
סמלית היא מילה המתארת דבר שיש לו משמעות או ייצוג מעבר למובן הפיזי שלו.
رمزية هي كلمة تصف شيئًا له معنى أو تمثيل يتجاوز معناه المادي.
▶
הדגל הלאומי הוא סמלית לחירות ולזהות של העם.
Hadgel hal'umi hu simbolit le'cherut u'lezehut shel ha'am.
العلم الوطني هو رمزي للحرية والهوية للشعب.
▶
המתנה שנתנו לו הייתה סמלית, כי היא ייצגה את ההערכה שלנו אליו.
Hamatna shenatnu lo hayta simbolit, ki hi yitzga et ha'harkah shelanu elav.
الهدية التي قدمناها له كانت رمزية، لأنها كانت تمثل تقديرنا له.
▶
הפסל שבמרכז העיר הוא סמלית לתרבות המקומית.
Hapesel shebamerkaz ha'ir hu simbolit le'tarbut hamekomit.
التمثال الموجود في وسط المدينة هو رمزي للثقافة المحلية.