I'm learning
עברית
קובץ — meaning in Arabic: ملف
kovets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ملف
ענפיו
anafav
המכילים
hamekhilim
תרשים
tarshim
מכתבי
mikhtavei
קובץ
kovets
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون بالعبرية كلمة 'קובץ' في السياقات التقنية والإدارية، مثل عند الحديث عن تنظيم الملفات على الكمبيوتر أو عند مشاركة المستندات في بيئة العمل. قد تسمع هذه الكلمة في اجتماعات العمل حيث يتم مناقشة الترتيبات أو المشاريع.
Synonyms & nuances
تشير كلمة 'קובץ' بشكل خاص إلى ملف رقمي أو مستند، بينما يمكن أن تشير كلمات أخرى مثل 'מסמך' إلى مستند تقليدي أكثر. لذلك، تستخدم 'קובץ' في السياقات التي تتعلق بالكمبيوتر والتكنولوجيا.
Culture
تعود كلمة 'קובץ' إلى الجذر العبري الذي يتعلق بالتجميع والتراص، مما يعكس فكرة تجميع المعلومات في مكان واحد. في الثقافة الإسرائيلية الحديثة، تعتبر إدارة الملفات وتنظيم البيانات جزءاً أساسياً من الحياة اليومية، مما يجعل هذه الكلمة شائعة بين مختلف الفئات.
FAQ
