I'm learning
עברית
מצלחתי — meaning in Arabic: لقد نجحت.
mitsalakhti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
لقد نجحت.
מאמן
me'amen
שזכתה
shezakhta
בכתב
bikhtav
מצלחתי
mitsalakhti
מעשה
ma'ase
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'מצלחתי' في سياقات مختلفة للإشارة إلى النجاح في مهام معينة أو تحقيق أهداف. على سبيل المثال، قد تستخدمها عند الانتهاء من مشروع دراسي بنجاح أو عند تحقيق هدف شخصي بعد مجهود كبير.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'הצלחתי' مرادفًا لها، لكن 'מצלחתי' تحمل نغمة شخصية أكثر حيث تشير إلى نجاح الفرد شخصيًا. بينما تستخدم 'הצלחתי' بشكل أكثر عمومية.
Culture
تعود جذور كلمة 'מצלחתי' إلى جذر الكلمة العبرية 'צלח' والتي تعني 'تخطي' أو 'اجتياز'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر النجاح في مختلف المجالات، سواء في العمل أو الدراسة، جزءًا أساسيًا من الهوية الوطنية، مما يجعل هذه الكلمة تعكس روح المثابرة والتقدم.
FAQ
