שומע — meaning in Arabic: يسمع

shome'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يسمع

התעוררה

hit'orera

פן

pen

מקרי

mikri

שומע

shome'a

להגות

lehegot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تُستخدم كلمة 'שומע' في اللغة العبرية عادةً في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو العائلة، خصوصًا عند التحدث عن ما يسمعه الشخص أو كيف يُعبر عن استيعابه لمعلومات معينة. يمكن استخدامها أيضًا في السياقات التعليمية عندما يتحدث المعلمون عن قدرة الطلاب على الاستماع والفهم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'שומע' بالتبادل مع كلمة 'מאזין' (مأزين) التي تعني أيضًا يستمع، ولكن 'שומע' تُستخدم بشكل أوسع وتعبر عن الفعل العام للاستماع، بينما 'מאזין' قد تشير إلى الاستماع بشكل أكثر تركيزًا ودقة.

Culture

تعود كلمة 'שומע' إلى الجذر العبري 'ש-מ-ע' الذي يعني السمع أو الاستماع. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر الاستماع الجيد مهارة أساسية في التواصل، وتُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الأمثال الشعبية التي تشدد على أهمية الاستماع أكثر من الحديث.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'שומע' في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'אני שומע את המוזיקה' والتي تعني 'أنا أسمع الموسيقى'.

Q.ما هو الفعل المضارع لكلمة 'שומע'؟

الفعل المضارع هو 'שומע' أيضًا، لكنه يتغير حسب الضمير مثل 'אני שומע' (أنا أسمع) و'אתה שומע' (أنت تسمع).

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'שומע'؟

نعم، بعض المتعلمين يخطئون في نطقها أو في استخدامها في السياقات غير المناسبة، لذا من المهم استخدام الكلمة في المواقف التي تتعلق بالاستماع أو الفهم.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words