I'm learning
עברית
ענפיהם — meaning in Arabic: فروعهم
anfeihem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فروعهم
ענפיהם
anfeihem
המקומות
hamekomot
שורשי
shorshi
הפופולרי
hapopulari
שיחות
sikhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تُستخدم كلمة 'ענפיהם' في لغة الحديث اليومي بين الناطقين بالعبرية، خاصة عند الإشارة إلى فروع الأشجار أو النباتات في سياق الحوارات حول الطبيعة أو الزراعة. كما أنها تظهر في النصوص الأدبية التي تتناول موضوعات مثل النمو والتطور.
Synonyms & nuances
تُعتبر 'ענפיהם' بديلاً دقيقًا لكلمة 'ענף'، ولكن الفرق يكمن في أن 'ענפיהם' تشير بشكل خاص إلى الملكية أو الفروع التي تعود لأحدهم. تُستخدم هذه الكلمة عندما تريد التأكيد على أن الفروع تخص أشخاصًا معينين.
Culture
تعود أصل كلمة 'ענפיהם' إلى الجذر العبري 'ענף' الذي يعني 'فرع'، وهو مرتبط بالطبيعة والنمو. في الثقافة العبرية، يرتبط مفهوم الفروع بدورات الحياة والنمو، مما يعكس التقدير للطبيعة في الأدب والممارسات اليومية.
FAQ
