חפצי — meaning in Arabic: ممتلكاتي

kheftsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ممتلكاتي

במונח

bamunakh

באלמוגים

be'almogim

אמצעי

emtsa'i

חפצי

kheftsei

בחור

bakhur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'חפצי' في مواقف تتعلق بالممتلكات الشخصية، مثل عند التحدث عن الأغراض التي يمتلكونها في منازلهم أو أثناء السفر. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'אני חייב לדעת איפה חפצי' (يجب أن أعرف أين ممتلكاتي) عندما يبحث عن أغراضه المفقودة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'ציוד' للإشارة إلى المعدات أو الأدوات، ولكن 'חפצי' تشير تحديدًا إلى الممتلكات الشخصية. لذلك، تُستخدم 'חפצי' عندما نتحدث عن الأشياء التي تعكس هويتنا الشخصية بشكل مباشر.

Culture

تعود أصول كلمة 'חפצי' إلى الجذر العبري 'חפץ' الذي يعني 'يرغب' أو 'يحب'. يعكس هذا الجذر العلاقة بين الأشياء التي نملكها ورغبتنا في امتلاكها، مما يعكس طبيعة الإنسان الطموحة. في الثقافة العبرية، يُعتبر الاهتمام بالممتلكات الشخصية جزءًا من الهوية والتراث.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'חפצי' بالعربية؟

تعني 'חפצי' بالعربية 'ممتلكاتي'، وهي تشير إلى الأشياء التي يمتلكها الشخص، مثل الملابس والأدوات المنزلية.

Q.كيف أستخدم 'חפצי' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'אני צריך לארוז את חפצי לפני שאני עוזב' (يجب أن أُعَبِّئ ممتلكاتي قبل أن أغادر).

Q.هل يمكنني استخدام 'חפצי' مع أفعال معينة؟

نعم، يمكنك استخدامها مع أفعال مثل 'לקחת' (أخذ) أو 'לבדוק' (التحقق) مثل: 'אני צריך לבדוק את חפצי' (يجب أن أتحقق من ممتلكاتي).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words