מסודרת — meaning in Arabic: مرتب

mesuderet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مرتب

כנפיו

knafav

השפיעה

hishpi'a

ידע

yeda

החזק

hakhazak

מסודרת

mesuderet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'מסודרת' في سياقات تتعلق بتنظيم الأمور، مثل ترتيب الغرفة أو إعداد جدول الأعمال. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم: 'אני צריכה חדר מסודרת לפני שהאורחים מגיעים' (أحتاج إلى غرفة مرتبة قبل وصول الضيوف).

Synonyms & nuances

تشبه كلمة 'מסודרת' كلمات مثل 'מאורגן' (منظم) و'סדור' (مرتب)، ولكن 'מסודרת' تُستخدم بشكل خاص للإشارة إلى الترتيب الجيد والتنظيم الدقيق، بينما 'מאורגן' قد تشير إلى التنظيم بشكل عام.

Culture

تتعلق كلمة 'מסודרת' بالترتيب والنظام، وهو قيمة ثقافية مهمة في المجتمع الإسرائيلي. تعتبر عملية التنظيم جزءاً من الحياة اليومية، حيث يولي الكثيرون اهتماماً كبيراً لكيفية ترتيب أماكنهم وأعمالهم، مما يعكس شخصية الإنسان ونمط حياته.

FAQ

Q.ما معنى كلمة מסודרת بالعربية؟

تعني كلمة 'מסודרת' بالعربية 'مرتب'. تستخدم لوصف الأشياء أو الأماكن التي تم تنظيمها بشكل جيد.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة מסודרת في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'מסודרת' في جملة مثل: 'הבית שלי מסודרת'، التي تعني 'منزلي مرتب'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة מסודרת؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في سياقات غير مناسبة. يجب استخدامها فقط عند الإشارة إلى الأماكن أو الأشياء التي تم تنظيمها بشكل جيد.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words