Definition
▶
לחיסול
lechisul
לחיסול היא פעולה שנעשית כדי לסיים או להפסיק קיומו של משהו, בדרך כלל בהקשר של ביעור או חיסול של איום.
التحلل هو عملية تتم لإنهاء أو وقف وجود شيء ما، عادة في سياق القضاء أو إزالة تهديد.
▶
המשטרה פועלת לחיסול של רשת הסמים בעיר.
hamishtara po'elet lechisul shel reshet hasamim ba'ir.
تعمل الشرطة على القضاء على شبكة المخدرات في المدينة.
▶
החלטה זו נועדה לחיסול כל האיומים על החברה.
hakhlata zu no'ada lechisul kol ha'iyimim al hachevra.
هذا القرار يهدف إلى القضاء على جميع التهديدات على الشركة.
▶
המערכת החדשה תסייע לחיסול בעיות אבטחה.
hamaarakht hachadasha tisa'yeh lechisul be'ayot avtacha.
النظام الجديد سيساعد في القضاء على مشاكل الأمان.