Definition
▶
כניעה
kni'ah
כניעה היא פעולה של וויתור על התנגדות או חופש, ולעיתים קרובות נחשבת למצב של חוסר יכולת או קבלה של מצב מסויים.
الاستسلام هو عمل التخلي عن المقاومة أو الحرية، وغالبًا ما يُعتبر حالة من العجز أو قبول وضع معين.
▶
לאחר קרב ארוך, הם הגיעו למצב של כניעה.
le'achar krav aroch, hem hegi'u le'matzav shel kni'ah.
بعد معركة طويلة، وصلوا إلى حالة من الاستسلام.
▶
הכניעה שלו הייתה הכרחית כדי לשמור על חייו.
ha'kni'ah shelo hayta hekhrakhit kedei lishmor al chayav.
استسلامه كان ضروريًا لحماية حياته.
▶
באמצע המשא ומתן, הם החליטו על כניעה כדי להגיע להסכם.
be'emtsa ha'masa u'matan, hem he'chidtu al kni'ah kedei lehagia le'haskem.
في منتصف المفاوضات، قرروا الاستسلام للتوصل إلى اتفاق.