די — meaning in Arabic: يكفي

day · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يكفي

כשפה

kesafa

העצמאות

ha'atsma'ut

איום

ayom

לבנים

lebanim

די

day

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'די' في مواقف عديدة، مثل عند الرغبة في إنهاء موضوع محادثة أو التعبير عن الاكتفاء بشيء معين. على سبيل المثال، إذا كان شخص ما يتحدث عن تفاصيل مملة لفترة طويلة، قد يقول الآخر 'די' للتعبير عن أنه قد سمع ما يكفي.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'מספיק' (مَسْبِيك) كمرادف لـ 'די'، ولكن 'די' غالبًا ما تعبر عن الإحباط أو الازدراء عندما يعبر الشخص عن الاكتفاء. لذا، في حالة عدم الرغبة في الاستماع أكثر، يفضل استخدام 'די'.

Culture

تعود أصل كلمة 'די' إلى اللغة العبرية القديمة، حيث كانت تستخدم للتعبير عن الكفاية أو الاكتفاء. في الثقافة الإسرائيلية، تُستخدم هذه الكلمة كثيرًا في الحياة اليومية، مما يعكس أهمية البساطة والوضوح في التواصل.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'די' في محادثة بالعبرية؟

يمكنك استخدام 'די' عندما تريد أن تعبر عن أنك قد سمعت بما يكفي أو أنك لا ترغب في المزيد من المعلومات. على سبيل المثال، في محادثة غير رسمية، يمكنك أن تقول "די, אני לא רוצה לשמוע על זה יותר".

Q.هل كلمة 'די' تملك معاني أخرى في سياقات مختلفة؟

نعم، في بعض السياقات يمكن أن تعبر عن التوقف أو الانتهاء، لكنها غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الاكتفاء. لذلك من المهم الانتباه إلى السياق الذي تستخدم فيه هذه الكلمة.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'די'؟

من الأخطاء الشائعة هي استخدام 'די' في سياقات رسمية أو مع أشخاص لا تعرفهم جيدًا، حيث قد يعتبرونها غير مهذبة. يُفضل استخدام كلمات أكثر رسمية مثل 'מספיק' في هذه الحالات.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words