I'm learning
עברית
חקלאיים — meaning in Arabic: المزارعين
hakhakla'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المزارعين
למול
lemul
כתיבה
ktiva
חקלאיים
hakhakla'iyim
לעצמי
le'atsmi
מחסום
makhsom
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'חקלאיים' في السياقات الزراعية، مثل المحادثات حول الزراعة، أو عند مناقشة السياسات الزراعية في المجتمع. كما يتم استخدامها في التقارير الإخبارية التي تتعلق بالزراعة والأعمال الزراعية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'חקלאיים' بالتبادل مع 'חקלאות' لكنها تشير بشكل محدد إلى المزارعين أو الأشخاص الذين يعملون في الزراعة، بينما 'חקלאות' تشير إلى مفهوم الزراعة بشكل عام. اختيار الكلمة يعتمد على السياق؛ فلو كنت تتحدث عن الأشخاص المعنيين مباشرة بالزراعة، فإن 'חקלאיים' هو الخيار الأنسب.
Culture
تعود جذور كلمة 'חקלאיים' إلى الفعل 'חקלאי' والذي يعني 'الزراعة'. تعتبر الزراعة جزءاً أساسياً من الثقافة الإسرائيلية، حيث كانت الزراعة في السابق الوسيلة الرئيسية لكسب العيش. في العقود الأخيرة، تطورت التقنيات الزراعية في إسرائيل بشكل كبير، مما جعل هذا المجال أكثر أهمية.
FAQ
