Definition
▶
הקנאים
hak'na'im
הקנאים הם קבוצת אנשים שהיו ידועים באדיקותם ובנחישותם להגן על אמונתם ועל רעיונותיהם.
المتعصبين هم مجموعة من الناس الذين كانوا معروفين بتشددهم وإصرارهم على الدفاع عن إيمانهم وأفكارهم.
▶
הקנאים נלחמו בעוז נגד הרומאים כדי לשמור על חירותם.
hak'na'im nilchamu be'oz neged haromaim k'dei lishmor al herutam
المتعصبين حاربوا بشجاعة ضد الرومان للحفاظ على حريتهم.
▶
ההיסטוריונים מתארים את הקנאים כהוגי דעות נלהבים.
hahistoriyonim met'arim et hak'na'im ke'hogei de'ot nilhavim
المؤرخون يصفون المتعصبين بأنهم مفكرين متحمسين.
▶
במהלך ההיסטוריה, ההקנאים חוו מקרים רבים של דיכוי.
b'mahalach hahistoria, hak'na'im chavu mikraim rabim shel dikuy
على مر التاريخ، عانى المتعصبين من العديد من حالات القمع.