I'm learning
עברית
החוגים — meaning in Arabic: الاقسام
hakhugim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الاقسام
בחיים
bakhayim
היער
haya'ar
הרכיבה
harekhiva
החוגים
hakhugim
בנוסף
benosaf
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم الكلمة 'החוגים' في السياقات الأكاديمية، حيث يشير المتحدثون العبرية إلى الأقسام المختلفة في الجامعات أو المؤسسات التعليمية. مثلاً، قد تسمع عبارة 'אני לומד בחוגים לפסיכולוגיה' والتي تعني 'أدرس في أقسام علم النفس'.
Synonyms & nuances
'החוגים' تعني 'الأقسام'، بينما يمكن استخدام كلمة 'סניפים' للإشارة إلى فروع أو أقسام مختلفة في المؤسسات. الفرق الدقيق هو أن 'החוגים' غالباً ما تشير إلى الأقسام الأكاديمية، بينما 'סניפים' يمكن أن تعني أي نوع من الفروع التجارية أو الاجتماعية.
Culture
تعود كلمة 'החוגים' إلى جذور اللغة العبرية التي تعود إلى العصور القديمة، حيث كانت لغات الساميين تستخدم مفردات مشابهة للدلالة على الأقسام أو الفئات. تمثل الكلمة جزءاً مهماً من الحياة الأكاديمية والثقافية في إسرائيل، حيث تعكس كيفية تنظيم المعرفة في مجالات متعددة.
FAQ
