Definition
▶
בכיכובו
b'kichovo
בכיכובו מתייחס לתפקיד המרכזי של אדם בסרט או בהפקה, שבו הוא משחק את הדמות הראשית.
يُشير إلى الدور الرئيسي لشخص ما في فيلم أو إنتاج، حيث يلعب الشخصية الرئيسية.
▶
הסרט החדש בכיכובו של השחקן המפורסם זכה להצלחה רבה.
haseret hakhadash b'kichovo shel hasakhan hameforzam zakha le'atslakhah rabah.
فيلم الجديد من بطولة الممثل الشهير حقق نجاحًا كبيرًا.
▶
בכיכובו של הבמאי המוערך, הסרט מציע חוויה ייחודית.
b'kichovo shel habamai hame'urekh, haseret matzi'a khavayah yikhudit.
من بطولة المخرج الموقر، يقدم الفيلم تجربة فريدة.
▶
כולם מדברים על הסרט בכיכובו של השחקן החדש בעיר.
kulam midabrim al haseret b'kichovo shel hasakhan hakhadash ba'ir.
الجميع يتحدث عن الفيلم من بطولة الممثل الجديد في المدينة.