I'm learning עברית

למוסדות — meaning in Arabic: إلى المؤسسات

lemosadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إلى المؤسسات
למוסדות
lemosadot
באיכות
ba'eikhut
ובכלל
uvikhlal
במשחק
bemis'khak
ולו
velo
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'למוסדות' في سياقات رسمية تتعلق بالتعليم، الحكومة، أو الأعمال. على سبيل المثال، قد تُستخدم عند الحديث عن تقديم طلبات أو مقترحات لمؤسسات تعليمية أو حكومية.
Synonyms & nuances
'למוסדות' تعني 'إلى المؤسسات'، بينما يمكن استخدام 'לארגונים' لتعني 'إلى المنظمات'، لكن الكلمة الأخيرة تحمل دلالة أوسع تشمل الكيانات غير الرسمية. يُفضل استخدام 'למוסדות' عند الإشارة إلى مؤسسات ذات طابع رسمي مثل الجامعات أو الهيئات الحكومية.
Culture
تعود كلمة 'למוסדות' إلى جذر 'מוסד' الذي يعني مؤسسة. تعكس الكلمة أهمية المؤسسات في المجتمع الإسرائيلي، حيث تلعب دورًا محوريًا في التعليم والبحث والتطوير الاجتماعي. استخدام هذه الكلمة يعكس التقدير الذي يحظى به التعليم والتنظيم المؤسسي في الثقافة الإسرائيلية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة למוסדות بالعربية؟
تعني كلمة 'למוסדות' بالعربية 'إلى المؤسسات'. تُستخدم في السياقات الرسمية للدلالة على التفاعل مع الكيانات الرسمية.
Q.كيف تُستخدم كلمة למוסדות في جملة؟
يمكن استخدامها في جملة مثل: 'שלחתי את הבקשה למוסדות החינוך' والتي تعني 'أرسلت الطلب إلى المؤسسات التعليمية'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة למוסדות؟
من الأخطاء الشائعة عدم التمييز بين 'למוסדות' و'לארגונים'، لذلك يجب الانتباه للسياق عند استخدامها.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words