Definition
▶
מצבה
matzevah
מצבה היא אבן או סלע המוקמת על קבר, בדרך כלל עם כיתוב לזכר הנפטר.
القبور هو حجر أو صخرة تُنصب على القبر، عادةً مع كتابة تكريمية للمتوفى.
▶
המצבה של סבא שלי נמצאת בבית הקברות בעיר.
hamatzevah shel saba sheli nimtze'et bebeit hakvarot ba'ir.
قبر جدي موجود في المقبرة في المدينة.
▶
ביקרנו במצבה של חברה שלי שהלך לעולמו.
bikarnu bimatzvah shel chaverah sheli shehalach leolamo.
زرنا قبر صديقتي التي توفيت.
▶
על המצבה כתוב 'נשמה טהורה' לזכרו של המנוח.
al hamatzevah katuv 'neshamah tehora' lezikro shel hamenuch.
على القبر مكتوب 'روح طاهرة' إحياءً لذكرى المتوفى.