הפכה — meaning in Arabic: ثورة

hafkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ثورة

נשלחה

nishlekha

הפכה

hafkha

הצפייה

hatsfiya

המתח

hametakh

לרצח

leretsakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

تستخدم كلمة 'הפכה' في السياقات التي تتعلق بالأحداث السياسية والاجتماعية، مثل الثورات الشعبية أو الحركات التغييرية. على سبيل المثال، يمكن أن تسمعها في الأخبار عند الحديث عن احتجاجات كبيرة أو تغيير في الحكومة.

Synonyms & nuances

على الرغم من أن 'הפכה' تعني ثورة، إلا أن هناك كلمات أخرى مثل 'שינוי' (تغيير) و'מרד' (تمرد). الفرق الدقيق هو أن 'הפכה' تشير إلى تغيير جذري في النظام، بينما 'שינוי' يمكن أن تكون أكثر عمومية.

Culture

تعود جذور كلمة 'הפכה' إلى الجذر العبري الذي يعبر عن التغيير والتحول. في الثقافة الإسرائيلية، تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الفترات التي شهدت تغييرات جذرية في المجتمع أو السياسة، مثل الانتفاضات.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'הפכה' بالعربية؟

تعني 'הפכה' بالعربية 'ثورة'، وتعبّر عن التغييرات الكبيرة في الأنظمة الاجتماعية أو السياسية.

Q.في أي سياق يمكن استخدام كلمة 'הפכה'؟

يمكن استخدام الكلمة في الحديث عن أحداث تاريخية أو سياسية، مثل 'הפכה בצרפת' التي تعني 'الثورة الفرنسية'.

Q.هل تُستخدم كلمة 'הפכה' في اللغة اليومية؟

نعم، تُستخدم في اللغة اليومية، وخاصة في الأخبار والمناقشات السياسية، لكنها قد لا تكون شائعة في المحادثات غير الرسمية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words