Definition
▶
במעין
bema'ayan
במעין משמשת לתיאור מצב שבו דבר מה נעשה באותו אופן או באותה צורה.
بمعنى تستخدم لوصف حالة يتم فيها القيام بشيء ما بنفس الطريقة أو بنفس الأسلوب.
▶
היא עשתה את העבודה במעין שקט ושלו.
hi ashta et ha'avoda bema'ayan sheket veshalom
هي قامت بالعمل بطريقة هادئة وسلمية.
▶
המדריך הסביר את השיעור במעין פשוט וברור.
hamadrich hisbir et hashiur bema'ayan pashut uvarur
المدرب شرح الدرس بطريقة بسيطة وواضحة.
▶
הם פתרו את הבעיה במעין שיתוף פעולה.
hem patru et habe'aya bema'ayan shituf pe'ula
هم حلوا المشكلة بطريقة تعاون مشترك.