Definition
▶
במעין
bema'ayin
במעין מתייחס לדרך או סגנון שמחקה או דומה למשהו אחר.
بمعنى يشير إلى طريقة أو أسلوب يحاكي أو يشبه شيئًا آخر.
▶
ההסכם נעשה במעין שיתוף פעולה בין החברות.
haheskem na'asa bema'ayin shitut pe'ula bein hachavarot.
تم الاتفاق بطريقة تعاون بين الشركات.
▶
האירוע התקיים במעין מסיבה גדולה.
ha'irua hitkayem bema'ayin mesiba gdola.
أقيم الحدث بطريقة حفلة كبيرة.
▶
העבודה נכתבה במעין סגנון ספרותי.
ha'avoda nikhtava bema'ayin signon sfaruti.
كتب العمل بطريقة أسلوب أدبي.