I'm learning
עברית
לדעת — meaning in Arabic: يعرف
leda'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يعرف
לדעת
leda'at
בעליצות
be'alitsut
הטובים
hatovim
לחמו
lakhmo
הפילוג
hapilug
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'לדעת' في مواقف متعددة مثل النقاشات الأكاديمية، أو عند تقديم معلومات شخصية. على سبيل المثال، قد يسأل أحدهم: 'איך אתה יודע את זה?' (كيف تعرف ذلك؟) عندما يتحدثون عن موضوع معين.
Synonyms & nuances
'לדעת' تُشير إلى المعرفة العامة أو الفهم العميق، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'להבין' (لفهم) للإشارة إلى عملية الفهم دون تأكيد المعرفة المطلقة. لذا، إذا كنت ترغب في التعبير عن معرفتك بشيء معين، فإن 'לדעת' هي الخيار الأنسب.
Culture
تعود جذور كلمة 'לדעת' إلى الجذر العبري ד-ע-ת، والذي يعني 'المعرفة' أو 'الفهم'. تتعلق هذه الكلمة بشكل كبير بالثقافة الإسرائيلية حيث يُعتبر العلم والمعرفة من القيم الأساسية، مما يعكس أهمية التعليم في المجتمع الإسرائيلي.
FAQ
