מאמינה — meaning in Arabic: يصدق

ma'amina (n.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يصدق

בתמונה

betmuna

הספר

hasapar

בזמן

bazman

מאמינה

ma'amina (n.)

הקאנו

hekenu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'מאמינה' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن الإيمان أو الثقة بشيء ما. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'אני מאמינה שהשמש תזרח מחר' بمعنى 'أصدق أن الشمس ستشرق غدًا' في سياق محادثة عائلية أو مع الأصدقاء.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'מאמינה' أكثر شمولاً من كلمة 'סומכת' (تثق)، حيث تعبر الأولى عن الإيمان العميق والثقة في شيء أكبر، بينما الأخيرة تركز على الثقة في شخص أو موقف محدد. لذا، قد تختار 'מאמינה' عندما تتحدث عن الإيمان بشيء روحي أو فلسفي.

Culture

كلمة 'מאמינה' تأتي من الجذر العبري 'אמן' (آمن)، والذي يعني 'الثقة' أو 'الإيمان'. في الثقافة الإسرائيلية، يعبّر الإيمان عن الثقة في الذات والعلاقات، وغالبًا ما يرتبط بمواقف حياتية مختلفة، بدءًا من الأمور الروحية وحتى القرارات اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة מאמינה بالعربية؟

تعني كلمة 'מאמינה' بالعربية 'أصدق' وهي تعبر عن الإيمان أو الثقة في شيء ما.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة מאמינה في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'אני מאמינה שזה אפשרי' بمعنى 'أصدق أن هذا ممكن'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة מאמינה؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات لا تتناسب معها، لذا تأكد من استخدامها عند الحديث عن الإيمان أو الثقة في شيء أو شخص.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words