I'm learning
עברית
הרקיע — meaning in Arabic: السماء
haraki'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
السماء
אחריה
akhareha
הכנפיים
haknafayim
הרקיע
haraki'a
מספק
mesapek
מזו
mizo
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'הרקיע' في سياقات متعددة مثل الحديث عن الطقس، أو أثناء وصف منظر طبيعي رائع. على سبيل المثال، قد يقولون: 'ההרקיע היה יפה היום' (كانت السماء جميلة اليوم) في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء.
Synonyms & nuances
'שמים' (شاميم) هو مرادف آخر لكلمة 'הרקיע'، ولكنه يُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية. بينما 'הרקיע' يحمل دلالات أكثر شاعرية وغالبًا ما يُستخدم في الأدب لوصف السماء بطريقة مبدعة.
Culture
كلمة 'הרקיע' مستمدة من الجذر العبري 'רקיע'، الذي يعني 'التمدد' أو 'المدى'. في الكتابات الدينية، تشير السماء إلى الفضاء الروحي الذي يربط بين الأرض والسماء، مما يعطي الكلمة عمقًا ثقافيًا وتاريخيًا.
FAQ
