במספרים — meaning in Arabic: بالأرقام

bamisparim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بالأرقام

במקרים

bemikrim

במספרים

bamisparim

יוצרו

yutsru

בפעולה

bif'ula

לידו

leyado

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'במספרים' في العديد من السياقات، مثل عند مناقشة الإحصائيات أو البيانات المالية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في تقارير الأعمال عندما يتحدثون عن أداء السوق أو في محاضرات تعليمية لتقديم معلومات عددية.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'במספרים' كمرادف لكلمات أخرى مثل 'במספרים מדויקים'، لكن 'במספרים' تركز أكثر على تقديم المعلومات العددية بشكل عام. يُفضل استخدام 'במספרים' عندما نرغب في التركيز على الأرقام كوسيلة للتعبير عن النتائج أو الحقائق.

Culture

تعود كلمة 'במספרים' إلى الجذر العبري 'מספר' والذي يعني 'رقم' أو 'عدد'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر استخدام الأرقام دليلاً على الدقة والموثوقية، وغالبًا ما يُستخدم في الإعلام لتحليل النتائج الاقتصادية والاجتماعية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'במספרים' بالعربية؟

تعني 'במספרים' بالعربية 'بالأرقام'، وتستخدم للإشارة إلى المعلومات المقدمة بشكل عددي.

Q.كيف يمكنني استخدامها في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: 'אני מציג את התוצאות במספרים' والتي تُترجم إلى 'أقدم النتائج بالأرقام'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام هذه الكلمة؟

نعم، قد يخطئ البعض في استخدام الكلمة دون سياق، لذا من المهم تضمينها في جمل تعبر عن معلومات عددية واضحة.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words