I'm learning עברית

מניח — meaning in Arabic: اعتقد

meni'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اعتقد
ברובע
berova
לחומות
lekhomot
מניח
meni'akh
העלמה
ha'alama
שטענו
sheta'anu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'מניח' في مواقف تتعلق بالتفكير أو الافتراض. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'אני מניח שזה נכון' (أعتقد أن هذا صحيح) عند مناقشة موضوع مع الأصدقاء، أو في مواقف أكثر رسمية عند تفسير نتائج دراسة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'מדמיין' (يتخيل) أو 'סבור' (يعتقد) كبدائل. ومع ذلك، تعبر كلمة 'מניח' عن افتراضات أكثر استنادًا إلى الأدلة أو السياق، بينما تعكس الكلمات الأخرى تخيلات أو اعتقادات شخصية.
Culture
تعود أصول كلمة 'מניח' إلى الجذر العبري 'נח' الذي يعني 'الراحة' أو 'الهدوء'. يُظهر استخدام هذه الكلمة كيف أن التفكير الهادئ يمكن أن يؤدي إلى الاستنتاجات. في الثقافة العبرية، يُعتبر الافتراض جزءًا أساسيًا من النقاشات اليومية، مما يعكس أهمية التفكير النقدي في المجتمع.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'מניח' بالعربية؟
تعني كلمة 'מניח' بالعربية 'اعتقد' أو 'يفترض'. تُستخدم للإشارة إلى فكرة أو رأي مستند إلى معلومات أو ملاحظات معينة.
Q.كيف تُستخدم كلمة 'מניח' في جملة؟
يمكن استخدامها في جمل مثل 'אני מניח שאתה צודק' والتي تعني 'أعتقد أنك على حق'.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'מניח'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدامها في سياقات غير مناسبة، مثل التعبير عن مشاعر قوية. يجب استخدامها في سياقات تتطلب استنتاجات أو افتراضات.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words