מיהר — meaning in Arabic: أسرع

miher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أسرع

ההתחלה

hahatkhala

מיהר

miher

בבעלי

beba'alei

לגידול

legidul

בשאלה

bashe'ela

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'מיהר' عند الحديث عن مواقف تتطلب السرعة، مثل عندما يستعجل شخص ما للوصول إلى موعد أو عندما يكون هناك حدث مهم عالق في الوقت. على سبيل المثال، يمكن أن يقول أحدهم: 'מיהרתי להגיע לפגישה' بمعنى 'لقد أسرعت للوصول إلى الاجتماع'.

Synonyms & nuances

'מיהר' يشير بشكل خاص إلى فعل الاستعجال دون وجود مضاعفات، بينما يمكن استخدام كلمة 'זרז' للإشارة إلى الضغط الخارجي للتسريع. ستختار 'מיהר' عند الإشارة إلى فعل شخصي بسيط للتسريع.

Culture

'מיהר' تأتي من الجذر العبري 'מהר' الذي يعني السرعة. في الثقافة الإسرائيلية، هناك تأكيد على أهمية احترام الوقت والموعد، مما يجعل هذه الكلمة شائعة الاستخدام في الحياة اليومية. كما أنها تعكس سرعة الحياة في المجتمع العصري.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'מיהר' في جملة؟

يمكنك استخدام كلمة 'מיהר' في جملة مثل: 'הוא מיהר לעבודה' بمعنى 'هو أسرع إلى العمل'.

Q.ما هي صيغة الفعل 'מיהר' في الماضي؟

في الماضي، تتغير الكلمة إلى 'מיהר' للذكر و'מיהרה' للأنثى، مثل: 'הוא מיהר' و'היא מיהרה'.

Q.هل يمكن استخدام 'מיהר' في اللغة الرسمية؟

'מיהר' هو مصطلح محايد ويمكن استخدامه في كل من المحادثات الرسمية وغير الرسمية، مما يجعله مناسبًا لمجموعة متنوعة من السياقات.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words