I'm learning
עברית
המטבע — meaning in Arabic: العملة
hamatbe'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
العملة
המטבע
hamatbe'a
הענקים
ha'anakim
במכון
bemakhon
בטקס
batekes
נעלי
na'alei
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'המטבע' في المناقشات المالية والتجارية، على سبيل المثال، عند الحديث عن أسعار الصرف أو عند إجراء معاملات تجارية. قد تسمع هذه الكلمة في الأخبار الاقتصادية أو خلال محادثات في البنوك.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'כסף' (كيسيف) كمرادف، ولكن 'המטבע' تشير بشكل خاص إلى العملة الرسمية المعتمدة، بينما 'כסף' قد تشير بشكل عام إلى المال أو الثروة. لذا، إذا كنت تتحدث عن نوع محدد من العملات، فمن الأفضل استخدام 'המטבע'.
Culture
تعود أصول كلمة 'המטבע' إلى الكلمة العبرية القديمة التي تعني 'الشكل' أو 'الصورة'، مما يدل على الأهمية الثقافية للعملات في تبادل السلع والخدمات. كما أن العملة تمثل أكثر من مجرد وسيلة للتبادل؛ فهي تعكس هوية الأمة وثقافتها.
FAQ
