והצליח — meaning in Arabic: ونجحت

vehitsli'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ونجحت

המהפכה

hamahapekha

מנוע

mano'a

לנוער

leno'ar

והצליח

vehitsli'akh

העת

ha'et

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'והצליח' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الأشخاص عن النجاح في مختلف مجالات الحياة مثل الدراسة، العمل، أو حتى في الرياضة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'لقد نجح في امتحانه بفضل جهوده'.

Synonyms & nuances

'הצליח' تعني النجاح، ولكن هناك كلمات أخرى مثل 'ניצח' التي تعني الفوز. الفرق الرئيسي هو أن 'הצליח' تشير إلى تحقيق النجاح بعد جهد، بينما 'ניצח' غالبًا ما تعني التفوق على خصم في مسابقة.

Culture

تعود جذور كلمة 'והצליח' إلى الفعل 'הצליח' الذي يعني 'حقق النجاح'. في الثقافة الإسرائيلية، يُعتبر النجاح موضوعًا مهمًا يُحتفى به بشكل كبير، وغالبًا ما يُربط بقصص الملهمين الذين overcame challenges في حياتهم.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'והצליח' في جملة؟

يمكنك استخدامها بقول 'لقد عمل بجد وוהצליח في تحقيق أهدافه'. تعني هنا أنه حقق نجاحه بفضل جهوده.

Q.ما هو الزمن المستخدم مع 'והצליח'؟

'והצליח' تستخدم عادة في الزمن الماضي، لذا تأكد من تصريف الأفعال بشكل صحيح عند استخدامها مع الفاعل.

Q.هل يمكنني استخدام 'והצליח' في سياقات غير رسمية؟

نعم، إنها كلمة محايدة ويمكن استخدامها في المحادثات غير الرسمية والرسمية على حد سواء.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words