I'm learning עברית

חתמה — meaning in Arabic: ختم

khatma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ختم
מועמד
mu'amad
חתמה
khatma
הקולנועית
hakolno'it
בעצים
be'etsim
מוסד
mosad
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
رسمي شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة "חתמה" في العديد من السياقات الرسمية وغير الرسمية، مثل عند ختم الوثائق القانونية أو عند توقيع العقود. يمكن سماع هذه الكلمة في المكاتب الحكومية، المحاكم، أو حتى في المواقف اليومية حيث يتطلب الأمر إثبات الهوية.
Synonyms & nuances
كلمة "חתמה" تُشير تحديدًا إلى عملية الختم، بينما يمكن استخدام كلمة "חותם" للإشارة إلى الختم نفسه. استخدام "חתמה" يكون أكثر دقة عند الحديث عن الفعل المتعلق بالختم.
Culture
تعود كلمة "חתמה" إلى الجذور السامية، حيث كانت تُستخدم في الكتابات القديمة للإشارة إلى عملية ختم المواد المهمة. في الثقافة العبرية، يُعتبر الختم رمزًا للسلطة والمصداقية، وغالبًا ما يُستخدم في الوثائق الرسمية لتوثيق الاتفاقيات.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة חתמה في جملة؟
يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'لقد قمت بחתמה على الوثيقة لتأكيد الاتفاق'.
Q.ما الفرق بين חתמה וחותם؟
بينما تشير "חתמה" إلى الفعل نفسه، تشير "חותם" إلى الأداة المستخدمة للختم. يستخدم كلاهما لكن في سياقات مختلفة.
Q.هل يمكن استخدام חתמה في المحادثات اليومية؟
نعم، يمكن استخدامها في المحادثات اليومية، خاصة عند الإشارة إلى الأمور الرسمية أو القانونية.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words