מיקומו — meaning in Arabic: موقعها

mikumo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for موقعها

המכשיר

hamakhshir

מיקומו

mikumo

במלוא

bimlo

התותחים

hatotakhim

סביבות

svivot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالعبرية كلمة 'מיקומו' في سياقات متعددة مثل التخطيط العمراني أو عند تحديد المواقع في الجغرافيا. على سبيل المثال، يمكنك سماعها في محادثة عن موقع مطعم جديد أو عند مناقشة موقع منزل في حي معين.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام 'מיקום' كمرادف لـ'מיקומו'، لكن 'מיקום' تشير بشكل عام إلى الموقع بدون الإشارة إلى الملكية. بينما 'מיקומו' تعني 'موقعه'، وتستخدم لتحديد موقع شخص أو شيء بشكل أكثر خصوصية.

Culture

كلمة 'מיקומו' تأتي من الجذر العبري 'יקום' الذي يعني 'الوقوف' أو 'الوجود'. تتجلى أهميتها في الثقافة العبرية من خلال اهتمام الناس بمواقعهم، خاصة في سياق الصراعات الجغرافية والسياسية، حيث تكون المواقع لها دلالات عميقة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة מיקומו في جملة؟

يمكنك استخدامها كالتالي: 'مיקומו של הבית جميل جدًا' والتي تعني 'موقع المنزل جميل جدًا'.

Q.هل مיקומו تُستخدم فقط للأماكن؟

لا، يمكن استخدامها أيضًا للإشارة إلى موقع شيء معين في سياق أوسع، مثل موقع فكرة أو مفهوم.

Q.ما الفرق بين مיקומו ومיקום؟

كما ذُكر سابقاً، 'מיקומו' تشير إلى موقع شيء معين أو شخص، بينما 'מיקום' قد تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى الموقع دون التركيز على الملكية.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words